各尽本份 本文来自 http://huangsewenxue.com/ 　　改译者：盆力芝 　　日期：１０／０５／２００８ 　　这一篇改篇自ＥＭＣＳＡ的讨论区ＭＣＦｏｒｕｍ．ｎｅｔ的主 题建立活动『Ｔｈｅ　Ｔｉｔｌｅ　Ｇａｍｅ』的一篇参与作品。 　　在这项活动裏，每一篇的作者根据上一篇篇末提供的主题，创作 一段该题目的内容简介，以及一篇提出内文部份情节或设定的写作后 记（也能够按兴趣直接创作一篇短篇），然后在文本提出一个题目给 下一位参与者。因此，除了第一个题目是由发起者提供之外，其他全 部题目都是由参与者提出的。 　　为庆祝２００８年４月１０日至２００８年５月１０日举办的徵 文活动顺利进行，特进行本篇改译，但因为觉得本篇不适合用来参加 活动，所以在这边上传。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　　标题：We do what we must because we can. 　　类别：mind control，male dominant， 　　　　　comic book superhero/heroine 　　原着：xyz_2002 　　随着超级罪犯换名者突然出现在某间商店内，很快间整间店的人 全都动弹不得，都被他的技能强制固定得如同一座座凋塑一般，而整 间商店裏面的空间亦暂时形成一个空间被封闭的领域。 　　这就是换名者本身拥有的能力──空间操控，一种让他能够达到 瞬间传送、无声潜行，乃至将他的受害者、他的对手或是任何事物固 定在所在的空间坐标及维持着被固定的瞬间的姿势的能力，并非能够 从他的绰号裏察觉的能力。 　　换名者随即默不作声地进行他此次出现的目的、和每一次行动时 相同的目的。他没有打店裏的资产或是店员和顾客的财物的主意，而 是大量篡改店内各人对不少事物、人物名称和身份的认知。 　　不一会不少人都变为他的受害者，他现在又将手中的认知更改器 指向另一名女性，『苏珊．怀特』与『学生』等两行扫描结果随即在 更改器的小萤幕上显示出来。他在更改器上的小键盘飞快地按着，输 入『彼得．威尔逊』与『店员』取代那两行扫描结果，然后向苏珊发 射。 　　瞄准的光点在苏珊裸露着的肩头上消失，随即『彼得．威尔逊』 和『店员』等两行极为显眼的大字被永久列印在她左肩上。然后苏珊 和那些和她一同来购买的同学们，还有店内任何认识她的人都开始认 同她的名称应该是男性用的名称──彼得．威尔逊，而苏珊只是她的 小名而己。 　　更进一步的是，整间店裏的人都开始认同那些通过别人的教育学 习知识的人，尤其是那些通过付款而能够在学校学习的人，他们的身 份的正确职称应该是『店员』，而学生只是对他们的身份的通俗的代 称。 　　换名者接着停下他篡改店内各人的认知的破坏活动，双眼一一扫 过店裏的每一个人与每一件物品。店裏大部份的人的衣着打扮让他们 的手背、胸口、背部、脸部或是别的身体部位从衣服裏裸露出来，现 在这些人大都被他在这些裸露出来的部位的其中一处印了新的名称和 职称等两行极为显眼的大字，同时店裏不少常见的商品或物品也被印 上一个新的名称。 　　这些被印上两行字的人都任职不同的职业，能够最大程度地篡改 所有现在被困在这间店裏的封闭领域的人对职业的认知，在加上些印 在各种常见物体上的新称呼带来的雪上加霜的负面影响，足够让这些 被困的人日后从工作到日常生活、都会遇到不能矫正的莫大的困扰。 　　至此，他自觉对这些普通人已经进行了足够的认知篡改，是时候 离开这裏开始找寻下一处会有大量不同职业者聚集的场所，然后等候 适合下手的时机。至于这一群可怜虫，在他离开之后自然会从空间固 定状态释放出来，店铺裏出现的封闭领域也会随之解除。 　　于是他收起认知更改器，一个空间折叠传送点在他的意念发动下 瞬间在他旁边出现。在他要走入传送点之前，一名身处于一部被印上 『打字机』的收银机前面，刚好正在捡起掉到地上的硬币时被固定起 来而一直维持着弯腰捡东西的姿势的、在这个姿势下暂时裸露出来的 一截大腿后侧被他印上『美津子．西蒙』和『女侍应』的女性办公室 文员虽然对他会作出回答不抱希望，但是仍然抱着尝试的心态向他问 道：「换名者，你为甚麽要破为别人对事物、名称和职称等常识的认 知，这样做对你应该没有好处？」 　　换名者对于这个问题心裏已经早存在着答桉，也因为已经达到在 这裏出现的目的而不介意回答相关的问题。于是他回答道：「罪恶永 远不会消失，但是只要没有罪桉在身边出现，谁都会觉得罪桉是和他 们遥不可及的绝无交界的存在，而对执法者和超给英雄的存在的必要 性，他们也可耻地同样觉得是遥不可及的绝无交界的存在。因此需要 有一些事情来提醒他们，让一切的尽在变得有意义。我们只是各尽本 份而已。」 　　然后不等被困的任何一人提出下一个问题，闪身走入传送点裏， 和传送点一同消失，留下已经解除封锁的小商店，和裏面一群开始体 会到将要终身面对的无尽的困扰的受害者。 　　－全文完－